{"id":37599,"date":"2025-01-21T12:12:00","date_gmt":"2025-01-21T12:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/platformarhea.ro\/?p=37599"},"modified":"2026-08-14T12:13:49","modified_gmt":"2026-08-14T12:13:49","slug":"filmul-romanesc-spune-o-poezie-tell-me-a-poem-proiectat-in-cadrul-london-short-film-festival-2025-radio-romania-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/2025\/01\/21\/filmul-romanesc-spune-o-poezie-tell-me-a-poem-proiectat-in-cadrul-london-short-film-festival-2025-radio-romania-cultural\/","title":{"rendered":"Filmul rom\u00e2nesc \u201eSpune o poezie \/ Tell me a poem \u201d proiectat \u00een cadrul London Short Film Festival 2025 (Radio Rom\u00e2nia Cultural)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Articol pe site-ul Radio Rom\u00e2nia Cultural<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Institutul Cultural Rom\u00e2n de la Londra sus\u021bine participarea rom\u00e2neasc\u0103 la edi\u021bia de anul acesta a Festivalulul de filme de scurtmetraj\u00a0London Short Film Festival<\/b>, care va avea loc \u00een perioada 17-26 ianuarie, \u00een majoritatea cinematografelor din Londra.<\/p>\n

Participarea rom\u00e2neasc\u0103 include scurtmetrajul\u00a0Spune o poezie \/ Tell me a poem<\/i>, realizat \u00een anul 2023 de c\u0103tre Elena Chirila \u0219i Ana Gurdi\u0219 \u0219i produs de Platforma de Explor\u0103ri Artistice. RHEA. Regizoarea Elena Chirila, al\u0103turi de co-regizoarea Ana Gurdi\u0219 vor reprezenta filmul \u0219i vor sus\u021bine un Q&A dup\u0103 proiec\u021bia din data de 23 ianuarie. Festivalul\u00a0London Short Film Festival<\/i>\u00a0se desf\u0103\u0219oar\u0103 anual, \u00een luna ianuarie, \u00een diferite loca\u021bii din Londra \u0219i celebreaz\u0103 produc\u021bii de scurtmetraj din fiecare gen, inclusiv dram\u0103, comedie, horror, science fiction, documentare, experimentale, anima\u021bie, muzic\u0103 \u0219i filme cu buget redus. Festivalul a fost fondat \u00een anul 2004 de c\u0103tre Philip Ilson \u0219i Charlotte Ashcroft, cinea\u0219ti cu experien\u021b\u0103 \u00een domeniul organiz\u0103rii festivalurilor de film din Marea Britanie \u0219i este un festival afiliat premiilor Bafta.<\/p>\n

Tell Me a Poem<\/b>\u00a0(2023) este o produc\u021bie rom\u00e2neasc\u0103, un video-poem ce combin\u0103 elemente de poezie \u0219i documentar. Filmul poveste\u0219te experien\u021ba autoarei de a supravie\u021bui violen\u021bei domestice \u0219i procesul de a-\u0219i reg\u0103si sinele, \u00eentr-un context marcat de incertitudine \u0219i nelini\u0219te. Este o reflec\u021bie asupra luptei unei femei de a se elibera \u0219i de a-\u0219i reg\u0103si vocea \u0219i puterea interioar\u0103, \u00eentr-un parcurs de auto-descoperire \u0219i vindecare.<\/p>\n

Spune o poezie (Tell me a Poem), 2023, Rom\u00e2nia<\/p>\n

Regie: Elena Chirila \u0219i Ana Gurdi\u0219<\/p>\n

Montaj: Ana Gurdi\u0219<\/p>\n

Imagine: Elena Chirila<\/p>\n

Mixaj sunet: Iulian Nunu<\/p>\n

Colorizare: Mircea Crivoi<\/p>\n

Filmul a fost realizat cu sprijinul Europa Creativ\u0103 – Agen\u021bia Executiv\u0103 pentru Educa\u021bie \u0219i Cultur\u0103 (EACEA) \u0219i co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional.Filmul a fost realizat \u00een cadrul Reziden\u021bei de Film ECHO III Bucure\u0219ti 2023 de c\u0103tre Platforma de Explorare Artistic\u0103 RHEA.<\/p>\n

Premiera mondial\u0103 a filmului a avut loc \u00een Ucraina \u00een cadrul\u00a0Filma. Feminist Film Festival<\/i>\u00a0\u00een noiembrie 2023. Alte proiec\u021bii na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale au avut loc \u00een cadrul:<\/p>\n

–\u00a0Bucharest Feminist Film Festival- FeKK<\/i><\/p>\n

– Ljubljana Short Film Festival<\/i><\/p>\n

– Filmul de Piatr\u0103 (Piatra Neam\u021b)<\/i><\/p>\n

– Filma. Feminist Film Festival, Ucraina<\/i><\/p>\n

–\u00a0International Internet Film Festival of Short Films Diogenes<\/i><\/p>\n

Filmul a primit premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj, acordat \u00een cadrul\u00a0Bucharest Feminist Film Festival\u00a0<\/i>\u0219i men\u021biune special\u0103 a juriului la Festivalul Filmul de Piatr\u0103 organizat \u00een Piatra Neam\u021b.<\/p>\n

Elena Chirila<\/b>\u00a0s-a n\u0103scut la Chi\u0219in\u0103u (n. 1999) este artist\u0103 vizual\u0103 \u0219i produc\u0103toare cultural\u0103 ale c\u0103rei lucr\u0103ri – cu \u0219i despre Europa de Est \u0219i Balcani – abordeaz\u0103 teme precum violen\u021ba de gen, migra\u021bia, criza mediului \u0219i revizionismul istoric. A studiat la UNAGE, Ia\u0219i \u0219i ESAAA Ecole Sup\u00e9rieure d’art Annecy Alpes \u00een Fran\u021ba. \u00cen 2024, a colaborat \u00een calitate de curatoare asistent\u0103 pentru proiectul Trans(myth) la Galeria \u0160kuc din Ljubljana \u0219i a fost prima artist\u0103 din Republica Moldova premiat\u0103 cu SEED Award de c\u0103tre Prince Claus Fund.<\/p>\n

Ana Gurdi\u0219<\/b>\u00a0este o regizoare din Republica Moldova care locuie\u0219te \u00een prezent \u00een Bucure\u0219ti. De\u021bine o diplom\u0103 \u00een jurnalism de la Universitatea Na\u021bional\u0103 din Moldova \u0219i o diplom\u0103 \u00een regie de film de la Universitatea Na\u021bional\u0103 de Art\u0103 Teatral\u0103 \u0219i Cinematografic\u0103 \u201eI.L. Caragiale\u201d din Rom\u00e2nia. \u00cen 2021, \u0219i-a prezentat \u00een premier\u0103 documentarul de debut \u201eOur Eve\u201d la TIFF Transilvania International Film Festival. \u00cen prezent, Ana lucreaz\u0103 la al doilea lungmetraj documentar iar \u00een acela\u0219i timp \u00eencearc\u0103 noi forme de art\u0103 video.<\/p>\n

Mai multe detalii despre proiectele \u00een desf\u0103\u0219urare ale ICR Londra pot fi g\u0103site pe re\u021belele de socializare \u0219i website-urile institutului:<\/p>\n

https:\/\/www.rcilondon.co.uk\/<\/a>
www.facebook.com\/ICRLondon
twitter.com\/RCILondon
https:\/\/www.instagram.com\/rcilondon\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
cite\u0219te pe site<\/path><\/svg><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cras accumsan volutpat enim non porttitor. Ut et ligula vel urna accumsan placerat. Pellentesque habitant morbi egestas enim ut nibh faucibu consectetur varius sem id felis scelerisque tristique!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-37599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-echo-iii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37599"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37605,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37599\/revisions\/37605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/platformarhea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}